11.28.2017

[Reseña] El reino del sueño - E. K. Johnston

Título: El reino del sueño
Autor: E. K. Johnston
Traductor: Karina Simpson
Editorial: Gran Travesía / Océano
Páginas: 332
Precio: $275.00

Gracias a Editorial Océano por el libro para reseña.

Sinopsis: Han transcurrido siglos desde que la legendaria reina relatora liberara al rey de la opresión demoniaca.
Sus descendientes han prosperado más allá del desierto y dos nuevos reinos han florecido en cada lado de la cordillera donde los demonios se mantienen cautivos. Pero un astuto demonio ha tenido el tiempo suficiente para recuperar su influencia a base de manipulaciones y supercherías; ya se ha apoderado de un reino, Qamih, y está a punto de conquistar el otro, Kharuf, ciudad de hilanderos. Ahora, el demonio ha lanzado una terrible maldición sobre la joven princesa del pueblo aún libre, y el futuro de todo el reino caerá sobre sus espaldas: ¿estará dispuesta a sacrificar la vida en pos de su pueblo?

La historia: Muchos años después de que Ella lograra vencer al demonio, un nuevo ser quiere poder. Y está a punto de conseguirlo. La Pequeña Rosa es la culminación de su plan.
Yashaa ha vivido la mayor parte de su vida fuera de Kharuf, pero aún recuerda la vida en el castillo, aún conserva el oficio de su gente y aún siente rencor por la Pequeña Rosa, la princesa que está maldita y que junto con su maldición condenó a su pueblo.
Pero antes de que la maldición se concrete, Yashaa tendrá que aprender mucho sobre la maldición, sobre la magia y sobre la historia de su pueblo. Porque no está dispuesto a que la historia se repita...

Mi opinión: Inicié este libro con toda la expectativa de que el anterior me había gustado mucho y me emocionaba leer algo más de la autora, sobre todo si estaba relacionado con la primera historia.

En ese aspecto, la lectura no me falló. Quizás lo que más disfruté fue el hilo (justamente el hilo) que une a ambas historias. Los detalles que aparecen aquí y que evocan a la trama de Ella, a su lucha con el demonio, a la liberación del rey y la paz que al fin encontró su pueblo.
Realmente disfruté que los protagonistas recordaran eso, que lo evocaran, porque se siente entonces la relación.
También me gustó que el hilado siga siendo fundamental para la historia. Es el inicio y el fin de la magia.

Cuando uno hila no hay mucho más que hacer además de hablar y escuchar, pero en ese entonces necesitaba aprender más antes de poder hablar. Como resultado, era un escucha muy bueno. Las palabras se tejían en mi corazón y yo me envolvía en los detalles que recogía de ellas como si fueran una manta: alguna vez mi madre había sido una mujer orgullosa y rica, pero una princesita mimada había terminado con todo eso.

Específicamente en esta historia, volví a disfrutar del ambiente. En ese punto no le quito a la historia que es diferente, que es original y que la autora se arriesga a salirse de lo normal y que explora otros trasfondos.
También me gustó mucho la variedad de personajes, porque la autora nos regala distintas personalidades, complementarias además. Realmente me gustó leerlos, leer sus inseguridades, sus miedos, sus riesgos, sus alegrías y todo, porque fueron mucho más humanos. Ah, y también me gustó  que tuvieran nombre. Sé que es una tontería, pero yo realmente agradecí eso.

Era difícil imaginar que en el claro habría magia oscura y cruel, con la luz del sol brillando sobre nosotros y el aroma de las flores flotando en el aire. Pero entonces escuché el profundo retumbar de las montañas bajo mis pies, y recordé que el suelo donde estábamos sentados había sido construido como prisión y paraíso a la vez.

Pero si bien, hay muchos detalles que disfruté, también hubo cosas que no disfruté del todo. En lo personal se me hizo una lectura lenta. Sentía que avanzaba en las páginas y no avanzaba en la trama. También que la trama era compleja. Difícil de entender, también difícil de resolver.
Hay que tener mucha paciencia para desenredar los hilos de la historia, y entender la magia, la maldición, la enfermedad, el demonio, etcétera.
No creo que la historia sea mala por eso, pero si creo que puede perder lectores si no logra atraparlos de inmediato.

El problema con la magia es que incluso aquellas criaturas que la tienen están obligadas por ella, y esta obligación está tan ligada a la vida que es difícil desanudarla.

Punto aparte, el final. Creo que la parte esencial de la historia no ocurre hasta el final. Y al contrario que todo el libro, las últimas páginas son muy apresuradas. Tanto que el lector puede quedar aún más confuso.
Lo sentí muy agobiado, muy urgido. Y lejos de ser emocionante, te deja con la sensación de no haberlo entendido. De que pudo haberse explicado mucho más. De que si bien, hay conclusión, se pudo haber desarrollado más.

Y con respecto a la parte de retelling, si bien, tiene un ligero sabor a la historia original, detalles que evocan al cuento de hadas, nuevamente la autora logra darle una vuelta de tuerca. No es una historia de la bella durmiente, aunque tome elementos básicos y la autora los haga suyos.

Ha sido un libro decente, diferente, arriesgado, pero confuso. Tiene detalles narrativo muy buenos, pero a mi parecer, le faltó una mejor estructuración.
Aún así, volvería a adentrarme en el mundo de la autora y sí, volvería a leer algo de ella.

En mi opinión:
3.5/5


Otras portadas:



La autora:

E. K. Johnston es una joven escritora canadiense, nacida en una pequeña localidad de Ontario. Antes de dedicarse a la literatura, se desempeñó como arqueóloga forense. Se considera una lectora apasionada. A Thousand Nights es su segunda novela, después de su debut con The Story of Owen, la cual constituyó un éxito editorial en su país.
Continuar leyendo...

11.05.2017

[Reseña] La guía del caballero para el vicio y la virtud - Mackenzi Lee

Título: La guía del caballero para el vicio y la virtud
Autor: Mackenzi Lee
Traductor: K
Editorial: V&R Editoras
Páginas: 450
Precio: $298

Gracias a V&R Editoras por el libro para reseña.
Visita: Facebook V&R Editoras

Sinopsis: Henry "Monty" Montague nació y se crió para ser un caballero, pero nunca fue uno domesticado. Los mejores internados de Inglaterra y la constante desaprobación de su padre no han sido capaces de frenar sus pícaras pasiones, salas de juego, noches pasadas con botellas de alcohol o despertar en los brazos de mujeres o hombres .
Pero mientras Monty se embarca en su Grand Tour de Europa, su búsqueda de una vida llena de placer y vicio está en peligro de llegar a su fin. No sólo su padre espera que él asuma la propiedad de la familia a su regreso, sino que Monty también está atendiendo a un amorío imposible con su mejor amigo y compañero de viaje, Percy.
Aun así no está en la naturaleza de Monty renunciar. Incluso llevando consigo a su hermana menor, Felicity, se compromete a hacer de esta escapada de un año un último hurrah hedonista y coquetear con Percy desde París a Roma. Pero cuando una de las decisiones temerarias de Monty convierte su viaje en el extranjero en una persecución desgarradora que se extiende por toda Europa, pone en tela de juicio todo lo que sabe, incluida su relación con el chico que adora.

La historia: La vida de Henry Montague ha sido escandalosa. Noche tras noche, Monty la pasa entre alcohol, juego o sesiones íntimas con hombres o mujeres.
Por estas razones, la relación con sus padres es muy mala, ya que ellos están un poco cansados de su actitud.
Por fortuna, pronto empezará el Gran Tour de Monty. Un año en que recorrerá las principales ciudades de Europa. Un último año de desenfreno total antes de volverse la persona responsable que su padre espera.
Pero el destino es caprichoso y si bien el viaje empieza de manera adecuada, pronto la impulsividad de Monty hará que todo se vuelva un caos y que él, su hermana Felicity y su mejor amigo Percy tengan que desviarse de su año de placer y vivir toda una serie de aventuras para las que no estaba preparado.

Mi opinión: Hace algunas semanas, este libro me llegó por sorpresa en una caja con muchos detalles estupendos.
Sin embargo, confieso estaba más que preparada para que no me gustara. En verdad. El título no me atraía. La portada no me atraía. La sinopsis no me atraía. Estaba lista para odiarlo.
Pero no.
Las dudas empezaron a disiparse cuando abrí el libro y venía un mapa. ¡Un mapa! ¿Saben ya que adoro los mapas? Pues sí, así es. Me animé un poco.
Luego empecé a leer. Y los primeros 10-11 capítulos se me hicieron pesados... Pensé que el mapa no ayudaría. Monty me desesperaba. Y sólo algunos puntazos de Felicity hacían que no lo abandonara.
Pero después... después todo mejoró. Y aquí estoy, tragándome el prejuicio que esta vez me ganó. 

Haces lo correcto, haces lo correcto, haces lo correcto por la persona que amas.

El libro narrado por su protagonista, Monty, lo que significa que siempre vemos las cosas a través de sus ojos y sabemos de primera mano sus sentimientos y pensamientos.Y aunque al principio si se me hizo pesado porque es un personaje desesperante, hacia el final, disfruté mucho su narrativa porque fue evidente el cambio que sufre Monty conforme avanzaba la historia. Al final, su desfachatez resulta un poco encantadora.
Aparte de Monty, tenemos también a Percy y a Felicity.
Percy no me gustó tanto. Digo, si me pareció tierno, pero tirando a normalito.
Por otra parte, Felicity me encantó. Un personaje muy ingenioso y muy inteligente. Sentí mucha empatía con ella y fue mi personaje favorito de toda la historia, a pesar de que en ella no se observa tanta evolución como con Monty. Es que Felicity, a pesar de ser menor, ya tiene una personalidad definida y un grado mayor de madurez.

A lo largo de la trama van apareciendo otros personajes, unos que se aprecian más que otros, pero que sin duda le aportan una gran variedad a la historia.

¿De qué sirven las tentaciones si no sucumbimos a ellas?

Con respecto a la ambientación, la autora ubica su historia en la Europa del siglo XVIII y como ella indica en sus notas finales, se nota la investigación que hizo al respecto. Desde el vestuario, la actitud, los modales, los lugares, el entretenimiento, el transporte... Es muy fácil sentirse transportado a aquella época conforme se lee el libro. Creo que la historia está muy bien estructurada con respecto al contexto histórico que la autora decidió incluir.
¡Y el mapa si es bueno!
El libro está dividido en siete secciones, una por cada lugar en que se desarrolla la historia:
Cheshire, Inglaterra
París
Marsella
Barcelona
Altamar
Venecia
Santorini
Esto nos da una buena indicación de en que lugar ocurrirá la mayor parte de la historia o que tanto tiempo pasarán en ese lugar.

Nos estamos mirando, simplemente mirándonos, y juro que hay vidas enteras contenidas en aquellos diminutos segundos compartidos.

Con respecto a la historia, me pareció bastante buena. Tiene su toque de comedia, de aventuras, de historia, de drama y también, de romance. En este punto debo decir que me pareció muy bien escrito. Disfruté de todos los momentos de la relación. Creo que lo genial es que no ocurre instantáneamente. Ambos personajes han tenido una larga relación de amistad y han reprimido sus sentimientos por temor a lo que piense el otro.
En ese aspecto, el final me pareció muy bonito.

En resumen, es un libro que me ha sorprendido, que tiene una buena dosis de aventuras y en el que creo que si vale la pena sumergirse.

En mi opinión:
4/5


Otras portadas:



La autora:

Mackenzi Lee nació en Estados Unidos. Es lectora, escritora, librera, fangirl sin disculpas y una ágil habladora. Tiene estudios de historia y por parte del Simmons College en escritura para niños y adolescentes. 
Su novela de fantasía histórica para jóvenes, This monstrous thing ha sido reconocida en el mundo de los libros infantiles y la hizo merecedora de premios y becas. La guía del caballero para el vicio y la virtud es su segundo libro.
Le encanta la Diet Coke, el clima frío para utilizar suéter y Star Wars. En un día perfecto, se puede encontrar disfrutando de los tres. Actualmente llama a Boston su casa.
Continuar leyendo...